「靖国参拝はお粗末な大誤算！」というコラムがニューズウィークに掲載された意味を考えてみる

靖国参拝はお粗末な大誤算 | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

http://bit.ly/1iM1GFH

ニューズウィーク日本版に出た記事です。

このコラムのポイントはニューズウィークというメディアであるということ、そして著者がJ・バークシャーミラー（米戦略国際問題研究所太平洋フォーラム研究員）であることです。

アメリカからのあるメッセージであると読むべきでしょう。ぜひ読んでください。

「失望」という言葉のニュアンスを巡って日本のメディアはいろいろな解釈をしていますが、このコラムを読む限り、やはりアメリカの苛立ちが伝わってきます。

コラム中にある発言を拾ってみます。

米外交問題評議会（CFR）の日本研究員シーラ・スミス「アメリカでは、あえて米政府の懸念を無視した安倍の行動にいら立ちが高まっている」

国務省マリー・ハーフ副報道官「アメリカが失望したこと、そして、緊張を悪化させると考えていることは、当初選んだ文言によって極めて明確に表現されていると思う」